Alma rota

All is nothing but an if...

« Contraste | Inicio | Instant de vie »

8 Mayo 2008

Sons fleuris

Au pied des pivoines
mégaphones de campanules
chantent le mois de mai.

Une brise douce
fait vibrer les clochettes
du petit muguet.

Captent les rayons
clématites en parabole
comme des satellites.

Une éphémère
accrochée à un brin d'herbe
se déshabille.

A Daven

Posts relacionados:

servido por Ange 2 comentarios compártelo

2 comentarios · Escribe aquí tu comentario

dawn dijo

j'aime bìen tes poemês...mais je ne me souvient pas dècrire en franÇaise, parce que il faut presque 21 annes que je ne parle pas , despuis dávoir etre en la siusse pendant 1 annee.
cést poême et la foto sont tres douce , le que j'arrive a comprendre.
a bientôt. dawn

8 Mayo 2008 | 12:27 PM

Ange dijo

Bonjour Dawn, tu peux écrire en Espagnol dans un Notepad et coller sur Altavista par exemple. Ensuite tu demandes la traduction française et corriges ce qui te semble bizarre. Veux-tu essayer?
http://babelfish.altavista.com/
ou
http://www.elmundo.es/traductor/

8 Mayo 2008 | 12:37 PM

Escribe tu comentario

« Contraste | Inicio | Instant de vie »

Sobre mí

Alma rota

España

ver perfil »
contacto »

Un matin tumultueux, dans mon jardin parfumé, naquit un arc-en-ciel qui s'éleva vers les nuages au-dessus de mon village lacustre et médiéval, comme pour le protéger. Regardant vers le Sud, il se dédoubla, me rappelant ainsi à mes autres racines, celles d'un pays, là-bas au loin, vers la Méditerrannée.
Mes ailes d'aigle se déployèrent et je pris mon élan. Je m'élevai au-dessous de cette belle île dépourvue de mer et d'océan. Adieu pays doré et verdoyant aux neiges éternelles. Dans un vol porté par le vent je rejoignis une terre rouge et nacre, se reflétant dans les yeux bleus des mers l'entourant.
Un rêve qui deviendra un jour réalité.